Granny chic

Lomalla sain taas pitkästä aikaa virkkausinspiksen ja väsäsin näitä reunapitsejä vielä tuntemattomiin tarkoituksiin. Luultavasti ne päätyvät pyyhkeiden ja tyynyliinojen reunoihin mummoisen tyylini mukaisesti. Lomalla tuli muutenkin opeteltua lisää virkkausjuttuja ja päässä pyörii monenlaista ideaa. Ensin täytyy vaan käydä lankaostoksilla ja pistää sitten koukku sauhuamaan. Kiikkustuolin kun vielä saisi... Muillekin mummoilijoille suosittelen virkkausinpiksien lähteeksi Dottie Angel -blogia.

Decorating the bedroom/kitchen

 

Asunnossamme on kaksi isoa huonetta, mutta ei erikseen makuuhuonetta. Jouduimme siis valitsemaan kumpaan huoneeseen laitamme sängyn. Vastoin yleistä mielipidettä päätimme laittaa sen keittiöön. Olohuone on paikka, jossa kuitenkin vietämme suurimman osan ajastamme ja sänky olisi muuttanut huoneen luonteen kokonaan. Meillä tämä ratkaisu on toiminut hyvin vaikka se ihmetystä herättääkin. Verhot vielä puuttuvat ikkunasta. En ole osannut päättää minkälaiset ja minkä väriset laittaisin.

Viime viikon lauantaina kävin tutustumassa Ainin suosittelemalla Valtteri-kirppiksellä Vallilan makasiineilla. Sieltä tarttui mukaani tämä ristipistotaulu täydentämään kokoelmaani.

 

Olen yrittänyt tehdä eroa sängyn ja keittiön välille verholla. Se vain saisi olla hieman leveämpi. Tämä huone on selvästikin vielä työn alla ja katsotaan mitä vielä keksin. Niin ja taulut saisivat varmaan olla samalla tasolla...

 

Our new neighborhood and future family member

Muutama päivä sitten elämämme koki aika suuren muutoksen, sillä muutimme Oulusta Helsinkiin. Onneksi meillä kävi uskomattoman hyvä tuuri ja saimme asunnon aivan ihanasta Puu-Vallilasta. Täältä on varmasti todella vaikea jonain päivänä muuttaa pois... Toinen suuri muutos on tulossa muutaman viikon päästä, kun meille tulee uusi perheenjäsen, staffin pentu. Tällainen söpöiläinen siis tulee tuhoamaan kotiamme tammikuun loppupuolella... Tämä on nyt siis kuva yhdestä neljästä pennuista, joista yksi on tulossa meille.

Tästä otuksesta tulee aikuisena hieman ärhäkämmän näköinen yksilö, mutta luonteeltaan staffit ovat mitä rakastettavimpia. Energiaa niillä kyllä riittää, joten pieni huoli on kyllä olemassa rakkaiden huonekalujeni puolesta. On se onni, että tykkään hieman kulahtaneen näköisistä kalusteista...

Tänään tuli jatkettua asunnon sisustamista ja saatiin verhotankokin porattua seinään. Laitoin myös mummotyyliini sopivan seinävaatteen paikalleen. Ainakin näin aluksi laitoin ikkunaan vanhat Ikean pitsiverhot ja täytyy sanoa, etteivät nekään hassummilta näytä. Nyt tuli sitten ongelma, että jätänkö ne vai haenko sitä Tantsua. Mietin vaan, että pimeneekö huonee likaa paksummilla verhoilla...

Vaikea sanoa... Täytyy vähän mietiskellä.

Christmas crafting part 2

Toivekoti-lehden joulunumeron innoittamana  päätin virkata kokkailevalle siskolleni joululahjaksi patalapun, jota voi käyttää myös pannunalusena tai vaikkapa ihan silmän ilona. Paketti ei luultavasti ehdi jouluksi Englantiin niin tiedätpähän ainakin nyt mitä on tulossa :) Ihastuin näihin väreihin niin kovasti, että ajattelin virkata samalla tyylillä tyynynpäällisen sohvatyynykokoelmaani.

Inspired by a Finnish lifestyle magazine Toivekoti I decided to crochet a potholder for my sister who loves to cook. This package probably won't be in England in time for Christmas so at least now you know what you are getting from me! :) I like the colors so much that I think my next project is going to be a pillow made in the same style.

I'm so jealous!

On se niin väärin, että jotkut ihmiset saavat asua tällaisissa satavuotiaissa ihanuuksissa.. Tähän kun tottuu niin vaikea enää ajatellakaan uutta taloa ilman vanhanajan henkeä. Miksi ennen osattiin niin paljon paremmin? Kiitos kyläilykutsusta! :) 

Swedish style

 

Eilen tuli taas vietettyä useampi tunti netin ihmeellisessä maailmassa... Tielleni osui uusi blogilöytö, yllättäen taas ruotsalainen! Ruotsalaisilla on niin kadehdittavan ihana tyyli, että se saa minut suunnittelemaan muuttoa rajan toiselle puolen... Underbaraclara on Västerbottens Folkbladetin muotiblogi, jota suosittelen vilkaisemaan!

Christmas party

Viime viikonloppuna meillä oli pikkujoulut mieheni perheen kesken. Onneksi Cath Kidstonin paketti ennätti perille ajoissa ja sain kattaa pöydän uudella liinalla! Juhlapäivän aamuna oli monta projektia meneillään.. Aamukahvia juodessani maalasin posliinilautasia samalla kun leipätaikina nousi liinan alla. Lautasten maalausidea lähti siitä kun huomasin, ettei meillä ole tarpeeksi lautasia kaikkien vieraiden ruokkimiseen. Huomasin, että Kodin Ykkösellä oli kiloposliinia tarjouksessa ja päätin testata taiteellisia lahjojani. Lautaset on maalattu Sinooperista hankituilla askartelumaaleilla, jotka voi polttaa kotiuunissa. Aika paksuja maalit olivat eli mitään kauhean tarkkoja kuvioita niillä ei  voi maalata.

Last weekend we had a Christmas party with my boyfriend's family. Luckily the package that I had ordered from Cath Kidston arrived just in time for our party and I was able to use my new Christmas tablecloth! In the morning I was seriously multi-tasking.. I had my morning coffee at the same time as I was painting my new plates and had my bread dough rising. I got the idea for painting the plaits when I saw some porcelain for sale in Kodin Ykkönen which is a big homeware store chain in Finland. We also didn't have enough plaits to feed all of our our guests. I painted the plaits with paints that you can buy from a craft store and they can be haeted up in a normal oven. 
 

Samalle päivälle sattui myös yhden juhlavieraan synttärit, joten jälkiruuaksi olin tehnyt täytekakun. Pääruokana meillä oli tomaattista lihakeittoa, joka on yksi bravuureistani ja hyvinhän se näytti kelpaavan. Illalla tuli mässäiltyä ihan urakalla juustoilla, kinkkupiirakalla ja porovoileipäkakulla, josta minulla ei valitettavasti ole kuvaa. Yöllä tuli laitettua uuniin vielä Nigella Lawsonin ohjeen mukaan marinoituja nakkeja, jotka upposivat Trivialin näännyttämiin juhlijoihin hyvin nopeasti. Marinaadin ohje löytyy Nigellan jouluruokakirjasta. Suosittelen!

We also had one of our guests's birthday party at same time so I baked a layer cake for him. For the main course we had meat soup with tomato stockin in it. It is one of my specialities and people really seemed to like it. In the evening we stuffed our selves with some cheese, ham pie and reindeer sandwich cake. For a late night snack I prepared some marinated cocktail sausages à la Nigella Lawson. The recipe is from her Christmas book. I highly recommend!

Our new coffee table

 Kuten huomaatte niin menin sitten ostamaan sen realisointikeskuksesta löytämäni sohvapöydän. Hieman oli suolainen hinta, mutta olen tyytyväinen hankintaani. Voin kertoa, että hieman oli naurussa pitelemistä kun me kaupunkilaiset yritimme sahata pöydän jalkoja muutaman sentin lyhyemmäksi parvekkeellamme... Täytyy laittaa myöhemmin vielä päivänvalossa otettuja kuvia niin väri näkyy paremmin.

As you can see I did buy the table that I saw in the flea market I visited a few days ago. I have to say that the price was little bit over the top but I think it was worth it. I can tell you that  we had a humorous moment when we  city people tried to saw the legs of the table a bit shorter.. I'm gonna put some more pictures later so that you can see the color in daylight.

My treasures

Vuosien varrella on tullut keräiltyä vanhoja posliiniastioita. Niitä vain tulee niin harvoin käytettyä.. Jonain päivänä ostan ison astiakaapin, johon laitan esille kaikki ihanat aarteeni vähän tähän tyyliin:

Over the years I have collected some old china. I hardly ever get to use them... Some day I'm gonna buy a big dresser where i can display all my lovely treasures like this:

Image Brabourne farm via Absolutely Beautiful Things

Fleamarket finds

 

Images by Pluuperi

Kotini on sisustettu melko pitkälti kirppislöydöillä. Kerään vanhoja kukkatauluja, ristipistotöitä, lamppuja ja kahvikuppeja. Kellertävät yöpöydät olen ostanut yhdestä lempiliikkeistäni, Romuritarista.  

My home is full of fleamarket finds. I collect old flower paintings, cross-stitches, lamps and coffee cups. Those yellow bedside tables I purchased from one of my favorite shops, Romuritari.

Oi Cath!

Kuvat Cath Kidston

Cath Kidstonin nettisivut ovat ovat muuttuneet todella paljon parempaan suuntaan viime aikoina. Nykyään sivuilla julkaistaan tietääkseni kerran kuussa lehti, jossa on ihania fiilistely- ja tuote kuvia. Kannattaa käydä katsomassa! Yritin tilata tuota lehtistä paperiversiona, mutta eiväthän ne ryökäleet sitä tänne hevonkuuseen lähetä...

Voisin niiiiiin ottaa itselleni ensimmäisessä kuvassa olevan villapaidan ja huivin! Toiseksi ylimmäisessä kuvassa olevat kotitossukat kelpaisivat myös... Eipä siellä nettikaupassa ole varmaan montaa tuotetta, jota en itselleni ottaisi...jos edes yhtäkään.

Projekteja

Olen erittäin taitava kehittelemään erinäisiä projekteja välttääkseni ikäviä asioita kuten kouluhommia ja siivousta. Näkisittepä missä kunnossa tämä kämppä on tälläkin hetkellä... Yksi projekteistani on torkkupeiton virkkaus isoäidin neliöistä. Löysin neliöiden virkkaukseen helpot ohjeet kuvasarjan kanssa täältä. Neliöiden virkkaaminen on itseasiassa todella helppoa ja nopeaa mutta lankojen päättely sitäkin ikävämpää. Itselläni ei ole värien suunnittelussa minkäänlaista logiikkaa. Peitosta saa tulla vähän hassu ja itse tehdyn näköinen.